mch9-2

This knowledge is the king of education, the rarest of all secrets and the purest knowledge. Because if gives direct perception of the self by realization, it is the perfection of religion. It is eternal and joyfully performed.

これは王者の学術、王者の秘密、最高の浄化具である。それは直接的に理解され、教法(ダルマ)にかない、容易に実行でき、不変である。

日本語訳はサンスクリット語の原典を日本語訳にした下記の本を参考にしているため、英文とかなり異なる場合があります。ご了承ください。

[amazonjs asin=”4003206819″ locale=”JP” title=”バガヴァッド・ギーター (岩波文庫)”]