Of many thousands of men, one will attempt to reach perfection; and of the few who reach this goal, only a rare soul will perhaps know Me as I am.
幾千の人間のうち、1人がシッディ（成就）をめざして努力する。努力して成就した人々のうち、稀に一人が私を如実にするのである。
日本語訳はサンスクリット語の原典を日本語訳にした下記の本を参考にしているため、英文とかなり異なる場合があります。ご了承ください。
[amazonjs asin=”4003206819″ locale=”JP” title=”バガヴァッド・ギーター (岩波文庫)”]
