mch3-39

One`s pure consciousness is covered by the eternal enemy, lust, which takes many forms and burns like an insatiable fire.

知識あるものの知識はこの永遠の敵に覆われている。アルジュナよ。欲望という満たしがたい火によって。

日本語訳はサンスクリット語の原典を日本語訳にした下記の本を参考にしているため、英文とかなり異なる場合があります。ご了承ください。

[amazonjs asin=”4003206819″ locale=”JP” title=”バガヴァッド・ギーター (岩波文庫)”]