mch3-27

Bewildered sprit souls, under the influence of the three modes of material nature, think themselves to be the doer of activities, which are in actuality carried out by nature.

行為はすべてプラクリティ(根本原質)のグナによりなされる。自我意識に惑わされたものは、「私が行為者である」と考える。

日本語訳はサンスクリット語の原典を日本語訳にした下記の本を参考にしているため、英文とかなり異なる場合があります。ご了承ください。