mch3-26

Let not the wise disturb the minds of the ignorant who are attached to fruitive work. They should not be discouraged from working, but encouraged to work with the spirit of devotion.

賢者は行為に執着する愚者たちに知性の混乱を生じさせてはならない。賢者は専念して行為しつつ、愚者たちをして一切の行為にいそしませるべきである。

日本語訳はサンスクリット語の原典を日本語訳にした下記の本を参考にしているため、英文とかなり異なる場合があります。ご了承ください。