What is night for all creatures is the time of awakening for the self-controlled, and the time of awakening for all beings is night for the introspective sage.
万物の夜に自己を制する聖者は目覚める。万物が目覚める時、内観する聖者にとって夜である。
日本語訳はサンスクリット語の原典を日本語訳にした下記の本を参考にしているため、英文とかなり異なる場合があります。ご了承ください。
[amazonjs asin=”4003206819″ locale=”JP” title=”バガヴァッド・ギーター (岩波文庫)”]
