mch18-38

Happiness in the mode of goodness may in the beginning seem like poison, but at the end is just like nectar, for it is born out of the peace of self-realization.

最初は毒のようで結末は甘露のような幸福、自己認識(アートマン)の清澄さから生ずる幸福、それはサットヴァな幸福と言われる。

日本語訳はサンスクリット語の原典を日本語訳にした下記の本を参考にしているため、英文とかなり異なる場合があります。ご了承ください。

[amazonjs asin=”4003206819″ locale=”JP” title=”バガヴァッド・ギーター (岩波文庫)”]